ফেব্রুয়ারি ১৩ তারিখে মারগট রোবি ও জ্যাকব এলোর্ডি প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করে ‘Wuthering Heights’ চলচ্চিত্রটি বড় পর্দায় আসছে। এমারাল্ড ফেনেল লিখে পরিচালনা করেছেন, এবং এটি এমিলি ব্রন্টের ১৮৪৭ সালের ক্লাসিক উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ছবিটি রেটেড আর (R) এবং মোট ২ ঘণ্টা ১৬ মিনিটের দৈর্ঘ্য।
এমিলি ব্রন্টের উপন্যাসটি এখন পর্যন্ত বিশ্বব্যাপী বিশেরও বেশি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে, যার মধ্যে ইংরেজি, আমেরিকান, ফরাসি, জাপানি, মেক্সিকান, ভারতীয় এবং ফিলিপাইনি সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত। বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে পুনর্নির্মাণ করা হলেও, এই নতুন সংস্করণটি মূল গথিক মেজাজ থেকে সরে আধুনিক, উন্মুক্ত ও রোমান্টিক স্বরে উপস্থাপিত হয়েছে।
এমারাল্ড ফেনেল, যিনি ‘ক্যান্টারবুরি’ এবং ‘ব্ল্যাক প্যান্থার: ওয়াকান্ডা ফরএভার’ এর স্ক্রিপ্টে কাজ করেছেন, এইবার পুরো প্রোডাকশনটি নিজের হাতে নিয়েছেন। তিনি উপন্যাসের মূল কাহিনীকে বজায় রেখে সেটিং ও টোনে সম্পূর্ণ নতুন দৃষ্টিকোণ যুক্ত করেছেন। ফেনেলের মতে, গল্পের মূল আবেগ ও তীব্রতা বজায় রেখে আধুনিক দর্শকের জন্য উপযোগী করা ছিল প্রধান লক্ষ্য।
চিত্রে মারগট রোবি ক্যাথি চরিত্রে, আর জ্যাকব এলোর্ডি হিথক্লিফের ভূমিকায় উপস্থিত। হং চাউ, শাজাদ লতিফ, অ্যালিসন অলিভার, মার্টিন ক্লুনেস, ইওয়ান মিচেল এবং এ্যামি মরগানও সমর্থন ভূমিকায় অংশগ্রহণ করেছেন। প্রধান দুই অভিনেতা উভয়ই তাদের চরিত্রের তীব্রতা ও যৌন আকর্ষণকে স্বাভাবিকভাবে উপস্থাপন করেছেন, যা ছবির সামগ্রিক সুরকে প্রভাবিত করেছে।
প্রথাগতভাবে ‘Wuthering Heights’ শীতল, বায়ুপ্রবাহিত ইংল্যান্ডের মোরসের পটভূমিতে স্থাপিত হয়। তবে এই সংস্করণটি ক্যালিফোর্নিয়ার রৌদ্রোজ্জ্বল সমুদ্রতটে স্থানান্তরিত হয়েছে, যেখানে তরুণ প্রেমিক-প্রেমিকাদের গল্পকে আধুনিক টেলিভিশন সিরিজের মতো সাজানো হয়েছে। ছবির শিরোনামও এই পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে, যদিও মূল শিরোনাম অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
রেটিং অনুযায়ী, ছবিটি প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের জন্য উপযুক্ত, যেখানে স্পষ্ট যৌন দৃশ্য ও তীব্র আবেগময় মুহূর্ত রয়েছে। মোট ২ ঘণ্টা ১৬ মিনিটের সময়কাল ছবির বর্ণনাকে যথাযথভাবে গড়ে তুলতে সহায়তা করেছে, ফলে মূল কাহিনীর জটিলতা ও চরিত্রের গভীরতা প্রকাশ পায়।
ফেনেলের এই সংস্করণটি গথিক ভয়াবহতার বদলে রোমান্স ও তীব্র আকাঙ্ক্ষার উপর জোর দেয়। ক্যাথি ও হিথক্লিফের সম্পর্ককে উন্মুক্ত, উচ্ছল এবং কখনো কখনো বুনোভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যা পুরনো পাঠকদের জন্য নতুন অভিজ্ঞতা এনে দেয়। ছবির ভিজ্যুয়াল শৈলী রঙিন, উজ্জ্বল এবং আধুনিক, যা ঐতিহ্যবাহী গথিক চিত্রের সঙ্গে তীব্র বৈপরীত্য গড়ে তুলেছে।
বহু সমালোচক ছবিটিকে “বডিস-রিপার” শৈলীর একটি রসালো উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করেছেন, যেখানে রোমান্সের তীব্রতা ও শারীরিক আকর্ষণ একসাথে মিশে আছে। যদিও কিছু দর্শক পুরনো গথিক পরিবেশের অভাব নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারেন, তবে ফেনেলের সাহসী পদ্ধতি নতুন প্রজন্মের জন্য উপযুক্ত একটি রূপান্তর প্রদান করেছে।
সারসংক্ষেপে, ‘Wuthering Heights’ একটি সাহসী পুনর্নির্মাণ, যা ক্লাসিক উপন্যাসের মূল আবেগকে আধুনিক রোমান্সের ছোঁয়ায় পুনরায় গড়ে তুলেছে। মারগট রোবি ও জ্যাকব এলোর্ডির পারফরম্যান্স, ফেনেলের দৃষ্টিকোণ এবং ক্যালিফোর্নিয়া পটভূমি মিলিয়ে ছবিটি দর্শকদের জন্য তীব্র, উন্মুক্ত এবং স্মরণীয় অভিজ্ঞতা প্রদান করবে। এই নতুন ব্যাখ্যা উপন্যাসের ভক্ত ও আধুনিক রোমান্স প্রেমিক উভয়েরই মনোযোগ আকর্ষণ করতে সক্ষম হবে।
