দক্ষিণ আফ্রিকায় একটি উচ্চ আদালত ম্যান্ডেলার উত্তরাধিকার সংস্থা যে বিক্রয় ও রপ্তানির নিষেধাজ্ঞা আরোপের চেষ্টা করেছিল, তা প্রত্যাখ্যান করে বিক্রয়কে অনুমোদন করেছে। রোবেন দ্বীপে ১৮ বছর বন্দিত্বের সময় ব্যবহৃত সেল কী, এভিয়েটর সানগ্লাস, এবং ম্যান্ডেলার স্বাক্ষরিত ফুলের শার্টসহ মোট ৭০টি ব্যক্তিগত জিনিসপত্র যুক্তরাষ্ট্রের নিলাম ঘরে বিক্রয়ের জন্য প্রস্তুত ছিল। এই জিনিসগুলো ম্যান্ডেলার বড় মেয়ে মাকাজিভে ম্যান্ডেলা এবং রোবেন দ্বীপের প্রাক্তন ওয়ার্ডেন ক্রিস্টো ব্র্যান্ডের মালিকানায় রয়েছে।
বিক্রয়ের তালিকায় রোবেন দ্বীপে ম্যান্ডেলার বন্দিত্বের সময় ব্যবহৃত সেল কী, তার স্বাক্ষরিত ১৯৯৬ সালের সংবিধানের কপি, কয়েকটি চারকোল অঙ্কন, ব্যক্তিগত পরিচয়পত্র, টেনিস র্যাকেট এবং বিশ্ব নেতাদের উপহার অন্তর্ভুক্ত। উপহারের মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ও তার স্ত্রী মিশেল থেকে প্রাপ্ত একটি স্মারকও রয়েছে। এই সব জিনিসপত্রের মোট মূল্য এক মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।
ম্যান্ডেলার উত্তরাধিকার সংস্থা, দক্ষিণ আফ্রিকান হেরিটেজ রিসোর্সেস এজেন্সি (SAHRA), এই সম্পদগুলোকে জাতীয় ঐতিহ্য হিসেবে গণ্য করে রপ্তানি নিষেধাজ্ঞা আরোপের চেষ্টা করেছিল। এজেন্সি ২০২১ সালের শেষের দিকে একটি ব্রিটিশ সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে জানায় যে কীটি এক মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি দামে বিক্রি হতে পারে। এরপর SAHRA যুক্তরাষ্ট্রের গার্নসি নিলাম ঘরকে চিঠি লিখে বিক্রয় স্থগিত এবং সম্পদগুলো দক্ষিণ আফ্রিকায় ফেরত দেওয়ার অনুরোধ করে।
তবে আদালত ম্যান্ডেলার সন্তান ও ব্র্যান্ডের যুক্তি গ্রহণ করে দেখায় যে তারা যে জিনিসগুলো বিক্রি করতে চায়, সেগুলো ঐতিহ্য আইনের আওতায় না পড়ে। সুপ্রিম কোর্ট অফ আপিলের রায়ে বলা হয়েছে যে SAHRA যে আইনি ব্যাখ্যা দিয়েছে, তা অতিরিক্ত বিস্তৃত এবং যথাযথ ভিত্তি প্রদান করেনি। মাকাজিভে ও ব্র্যান্ড উভয়ই তাদের সম্পদের ঐতিহ্যগত স্বভাবের অনুপস্থিতি বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছেন, কিন্তু SAHRA কোনো স্পষ্ট কারণ উপস্থাপন করতে ব্যর্থ হয়েছে।
ম্যান্ডেলার মেয়ে বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থকে পূর্বপুরুষের কুনু, মথাথা, পূর্ব ইস্টার্ন ক্যাপের কবরস্থানে একটি স্মৃতিসৌধ বাগান নির্মাণের জন্য ব্যবহার করতে চান। তিনি এই প্রকল্পের মাধ্যমে ম্যান্ডেলার জীবন ও আদর্শকে স্মরণীয় করে তুলতে চেয়েছেন। এদিকে, বিক্রয় অনুমোদনের ফলে যুক্তরাষ্ট্রের নিলাম ঘরকে এই ঐতিহাসিক জিনিসগুলো আন্তর্জাতিক বাজারে উপস্থাপন করার সুযোগ মিলেছে।
আদালতের রায়ের পরেও SAHRA ভবিষ্যতে অন্য কোনো আইনি পথ অনুসরণ করে বিক্রয় বাধা দিতে পারে কিনা তা অনিশ্চিত। যদিও এই মুহূর্তে সংস্থার আর কোনো আপিল দাখিলের খবর পাওয়া যায়নি, তবে ঐতিহ্য সংরক্ষণে সরকারের নীতি ও আন্তর্জাতিক সংস্কৃতি বাজারের মধ্যে সম্ভাব্য টানাপোড়েনের ইঙ্গিত দেয়।
এই সিদ্ধান্তের রাজনৈতিক প্রভাবও স্পষ্ট। ম্যান্ডেলার উত্তরাধিকার সংরক্ষণে সরকারের ভূমিকা এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তির অধিকার নিয়ে আলোচনা পুনরায় তীব্র হয়েছে। বিশেষ করে, ঐতিহ্য সংরক্ষণ আইনকে কীভাবে ব্যাখ্যা করা হবে এবং আন্তর্জাতিক নিলাম বাজারে দক্ষিণ আফ্রিকান ঐতিহাসিক সম্পদের প্রবেশাধিকার কীভাবে নিয়ন্ত্রিত হবে, তা ভবিষ্যতে আইনপ্রণয়ন ও নীতি নির্ধারণে প্রভাব ফেলবে।
সারসংক্ষেপে, দক্ষিণ আফ্রিকান সুপ্রিম কোর্ট অফ আপিলের রায় ম্যান্ডেলার ব্যক্তিগত সম্পদের বিক্রয়কে বৈধতা প্রদান করেছে, এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণ সংস্থার বিস্তৃত ব্যাখ্যা সীমাবদ্ধ করেছে। বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত তহবিল ম্যান্ডেলার কবরস্থানে স্মৃতিসৌধ বাগান নির্মাণে ব্যবহার হবে, যা দেশের ঐতিহাসিক স্মৃতি ও সাংস্কৃতিক নীতির মধ্যে নতুন সমন্বয় ঘটাবে।
