যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটন ডি.সি.-এর কেনেডি সেন্টারের বোর্ড যখন কেন্দ্রের নাম পরিবর্তন করে প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের নাম যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন দুইটি সঙ্গীত গোষ্ঠী তাদের নির্ধারিত পারফরম্যান্স বাতিলের ঘোষণা দেয়। এই সিদ্ধান্তগুলো কেন্দ্রের নতুন নামকরণকে কেন্দ্র করে বাড়তে থাকা বিতর্কের পরিপ্রেক্ষিতে এসেছে।
বোর্ডের ভোটের ফলে কেনেডি সেন্টারকে “ডোনাল্ড জে. ট্রাম্প কেনেডি সেন্টার” নামে পুনর্নামকরণ করা হয়। এই পরিবর্তনটি শিল্পী ও দর্শকদের মধ্যে মিশ্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে, বিশেষ করে যেসব গোষ্ঠী ঐতিহ্যবাহী শৈলী ও স্বাধীন সৃষ্টিকর্মের জন্য পরিচিত।
বহু বছরের অভিজ্ঞতা সম্পন্ন জ্যাজ ব্যান্ড “দ্য কুকার্স” নতুন বছরের আগের রাতের দুইটি শো বাতিলের সিদ্ধান্ত নেয়। গোষ্ঠীটি জানায় যে এই সিদ্ধান্তটি অল্প সময়ের মধ্যে গৃহীত হয়েছে এবং তারা নাম পরিবর্তনের উল্লেখ না করেও বাতিলের কারণকে দ্রুত ঘটনার ফলাফল হিসেবে তুলে ধরে।
ব্যান্ডের প্রকাশ্য বিবৃতিতে তারা জ্যাজের মূল সত্তা হিসেবে সংগ্রাম ও স্বাধীনতার ধারণা তুলে ধরে। তারা উল্লেখ করে যে তারা দর্শকদের থেকে দূরে সরে যাবে না এবং ভবিষ্যতে যখন পারফরম্যান্স পুনরায় শুরু হবে, তখন সঙ্গীত ও শ्रोतাদের পূর্ণ উপস্থিতি উদযাপন করা সম্ভব হবে।
অন্যদিকে, নৃত্য ও সঙ্গীতের সমন্বয়ে গঠিত “ডগ ভারোনে অ্যান্ড ড্যান্সার্স” দল এপ্রিলের নির্ধারিত দুইটি শো বাতিলের ঘোষণা দেয়। তারা জানান যে নতুন নামের কারণে তারা নিজেদের ও তাদের দর্শকদেরকে ঐতিহাসিকভাবে গৌরবময় এই প্রতিষ্ঠানের ভিতরে প্রবেশের অনুমতি দিতে পারবে না।
দলটির বক্তব্যে তারা উল্লেখ করে যে একসময় মহান প্রতিষ্ঠান হিসেবে বিবেচিত এই স্থানটি এখন এমন একটি নামের অধীনে কাজ করছে যা তাদের শিল্পের স্বতন্ত্রতা ও স্বাধীনতাকে ক্ষুণ্ন করে। ফলে তারা আর এই মঞ্চে পারফরম্যান্স করতে ইচ্ছুক নয়।
কেনেডি সেন্টারের প্রেসিডেন্ট রিচার্ড গ্রেনেল এই বাতিলগুলোকে “ডেরেঞ্জমেন্ট সিনড্রোম” হিসেবে বর্ণনা করেন। তিনি জানান যে এই শিল্পীরা পূর্বের নেতৃত্বের দ্বারা বুক করা হয়েছিল এবং এখন তাদের সিদ্ধান্ত কেন্দ্রের নতুন দিকনির্দেশের বিরোধিতা করে।
গ্রেনেল আরও যোগ করেন যে পূর্বের ব্যবস্থাপনা বেশি করে বামপন্থী রাজনৈতিক কর্মীকে বুক করত, যেখানে শিল্পী ও দর্শকদের রাজনৈতিক মতামত নির্বিশেষে সবার জন্য পারফরম্যান্সের সুযোগ দেওয়া উচিত ছিল। তিনি এই দৃষ্টিকোণ থেকে বর্তমান বাতিলগুলোকে সমালোচনা করেন।
দ্য কুকার্সের ড্রামার বিলি হার্ট নামক সদস্য উল্লেখ করেন যে নাম পরিবর্তন স্পষ্টতই তাদের বাতিলের সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলেছে। তিনি এই পরিবর্তনকে কেন্দ্রের ঐতিহ্য ও শিল্পের স্বাতন্ত্র্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যহীন বলে দেখেন।
ফোক গায়িকা ক্রিস্টি লি জানিয়েছেন যে তিনি জানুয়ারি মাসে নির্ধারিত শোটি বাতিল করছেন। তিনি সামাজিক মাধ্যমে প্রকাশ করেন যে যখন আমেরিকান ইতিহাসকে কোনো ব্যক্তির স্বার্থে মুছে ফেলা, পুনঃনামকরণ করা বা পুনঃব্র্যান্ড করা হয়, তখন তিনি সেই মঞ্চে দাঁড়াতে পারছেন না।
লির মন্তব্যে তিনি ব্যক্তিগত নৈতিকতার ভিত্তিতে এই সিদ্ধান্ত নেয়ার কথা উল্লেখ করেন এবং বলেন যে ইতিহাসের প্রতি সম্মান না রেখে কোনো শিল্পী তার সৃষ্টিকর্ম উপস্থাপন করতে পারবে না। এই অবস্থানটি শিল্পের স্বাধীনতা ও নৈতিক দায়িত্বের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম সমতা নির্দেশ করে।
পূর্বে, গায়ক-বাজনায়িক চাক রেডও ক্রিসমাস ইভের পারফরম্যান্স বাতিল করে ছিলেন, যা তিনি ২০০৬ সাল থেকে প্রতি বছর করতেন। তিনি নাম পরিবর্তনের কারণে এই ঐতিহ্যবাহী শোটি আর চালিয়ে যেতে পারছেন না বলে জানান।
গ্রেনেল শেষ পর্যন্ত কেন্দ্রের নতুন নামের জন্য এক মিলিয়ন ডলার (প্রায় ৭৪০,০০০ পাউন্ড) চাওয়ার দাবি জানিয়ে দেন। এই আর্থিক দাবি কেন্দ্রের পরিচালনা ও ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার সঙ্গে যুক্ত আরেকটি বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।



